“Il tentativo, riproposta e rafforzata in senso nazionalista, la vecchia idea soprattutto romantica dell’osmosi fra lingua e nazione, base teorica di ben note battaglie puriste, fu perseguito in parecchi modi”.E.Leso,idibem, p.140.